I highly recommend Christopher Logue's book, War Music: An Account of Books 1-4 and 16-19 of Homer's Iliad. Homer's The Iliad is one of my favorite works of prose, and I've read several versions, such as Lattimore's and some other guy's. But Logue's is particularly engaging. His heroes and battles, his pressed-upon Zeus and his conniving Goddesses, and his peculiarly self-aware Helen and his lascivious Aphrodite are wonders.
One interesting difference btwn his version and others I've read is that Logue puts thoughts into his characters' minds, giving them a self-awareness I've not noticed in other versions, but which I highly appreciated in his. I'm too lazy to find a good example of this right now, you'll have to take my word. But I do have an example of his striking imagery:
Running her tongue around her strawberry lips
While repositioning a spaghetti shoulder-strap,
The Queen of Love, Our Lady Aphrodite,
Touching the massive Greek aside with one
Pink Fingertip, and with her other hand
Lifting Lord Paris up, big as he was,
Lacing his fingers with her own, then leading him,
Hidden in wings, away.
Christopher Logue recently died and The Economist ran an obituary on him on their back page. Good for me, not so good for him. Reading the obituary, I knew his version of The Iliad was something I'd have to read, and, so, two weeks later, I had the book! (I'm in Moscow, two day shipping from Amazon is only a theory.)
Snobbery Is A Funny Word..Like Rubbery Or Shrubbery
I just finished Joseph Epstein's Snobbery: The American Version. I found the book through an article of his in the Wall Street Journal about the state of higher education (about which he has little good to say). Mr. Epstein describes snobs as either insecure status seekers who fear being thought one of the masses or as arrogant prigs ever on the lookout to prove their superiority. That sounds about right. And while Mr. Epstein has many good points about what constitutes snobbery and all the ways we engage in it, I think he overestimates snobberyas a motivator in our lives. Status seeking behaviour isn't always about leaving other people behind, sometimes it's about finding people like ourselves; people who like the same things we do. Aspiring to elevate one's tastes can also be about exploring what all life has to offer.
It's also not snobbish to want a nice car and to live in a good neighborhood. Just like it's not snobbish to want to spend time around people we consider our peers in intellect and interest. We should be picky about what we buy, who are our friends, and how we spend our time. Resources are finite. Life is short. I think snobbery has little to do with our actual choices - sushi vs Vienna sausages. Those are a matter of taste, preference, and culture.
Instead, snobbery is making a virtue out of our particular tastes and then measuring other people with ourselves as the measuring stick, and finding them wanting. Snobbery is making choices with the neighborhood's collective opinion in mind. Snobbery is to think people slightly less human, just a tiny bit, for being lower class or less sophisticated than we imagine ourselves to be. Snobbery is to elevate shallow preferences over acts of good character when judging other people. Snobbery is not nice.
Snob motto - For me to have worth, there must be others who compare poorly. And this must be obvious to the casual viewer.
The book made me ask myself if I was a snob. I don't think so, although Mr. Epstein would probably interpret this as a snobby opinion in itself, one that implies superiority - I'm not a snob, not like all you other losers. But I can suffer from arrogance, which is akin to snobbery (but better). So, I've made a list of all the good reasons I ought to work on not being snobbish, even if I'm not.
Why being a snob is self-defeating:
1) Snobbery impairs our ability to think clearly. It's difficult to judge people and events objectively under the influence of our own infallible tastes or when obsessed with how our judgements will be viewed by our peers. Snobs have to accept the fact that they do not see the world as it actually is.
2) Snobbery is a sign of insecurity. The guy really comfortable with his station in life doesn't overmuch care what car his neighbor drives, or, better, doesn't care what his neighbor thinks of what he drives. Snobs worry a lot.
3) Snobbery is a character flaw. Of course, most of us take great care to hide our snobbery from outsiders because we know this.
4) Snobbery is a form of self-flattery and deception. Better to know your true self. The rest of us do.
I'll go work on eradicating all feelings of superiority while I'm making a sandwich.
Posted at 01:14 PM in Books, Thoughtful Commentary | Permalink | Comments (0)
| Reblog (0)